Skip to content

jidoujisho (TODO)

TODO actually test this app out, and update the fields / limitations as necessary

Limitations

Major

None that I am aware of.

Minor

  • Sentence: The tested word won't be automatically bolded on export (TODO: will be possible if/when handlebars is implemented)
  • PrimaryDefinition field is a bit limited, cannot stylize the definition output as much as Yomichan, such as:
    • The first line / dictionary name cannot be removed
    • Lists cannot be collapsed into a compact list
  • Pitch accent display is generated from AJT Japanese, and there is no control on card export.
    • Note that pitch accent can still be overwritten per card when necessary.
    • Also note that you should be able to see the exported pitch accent within PAGraphs. This can be used as a reference if you want to override the pitch accent.

Extremely Minor

  • SentenceReading and AJTWordPitch: cannot be automatically generated on card export. These must be batch filled later, on PC.
  • FrequenciesStylized: List of frequencies cannot be exported, only the sort value can
  • WordReadingHiragana can contain katakana. This should ideally be 100% hiragana, but this is a very minor issue (TODO explanation: the field is only used for word indicator queries, not pre-processed in order to optimize for speed, so must be processed when card is added. katakana can interfere with the process, but it is very unlikely to have a katakana-reading word to have the same reading as a hiragana-reading word)

Setup

jp-mining-note fields jidoujisho's creator fields
Key Term
Word Term
WordReading Furigana
PAOverride
PAOverrideText
AJTWordPitch
PrimaryDefinition Meaning
PrimaryDefinitionPicture
Sentence Sentence
SentenceReading
AltDisplayWord
AltDisplaySentence
AltDisplayPASentenceCard
AltDisplayAudioCard
AdditionalNotes Notes
Hint
HintNotHidden
IsSentenceCard
IsTargetedSentenceCard
IsClickCard
IsHoverCard
IsHintCard
IsSentenceFirstCard
IsAudioCard
PAShowInfo
PATestOnlyWord
PADoNotTest
PASeparateWordCard
PASeparateSentenceCard
SeparateAudioCard
SeparateSentenceAudioCard
Picture Image
WordAudio Term Audio
SentenceAudio Sentence Audio
PAGraphs Pitch Accent
PAPositions
FrequenciesStylized
FrequencySort Frequency
PASilence
WordReadingHiragana Reading
YomichanWordTags
SecondaryDefinition
ExtraDefinitions
UtilityDictionaries
CardCache
Comment Context
  • additionally, highly recommend using a jidoujisho tag to all cards generated from jidoujisho (under the Tags creator field?)
  • currently does nothing, but may be useful for future compatability purposes

Notes

  • Binary fields can use any arbitrary field, like Term. The content of the field doesn't matter, what matters is that the field is filled.
Last update: May 17, 2023